fix(parity): restore updated behavior suite compatibility

internal/homesick/cli/cli.go

@@ -257,21 +257,61 @@ func normalizeArgs(args []string) []string {
 		return []string{"--help"}
 	}
 
-	switch args[0] {
+	prefix, rest := splitLeadingGlobalFlags(args)
+	if len(rest) == 0 {
+		return args
+	}
+
+	switch rest[0] {
 	case "-h", "--help":
 		return []string{"--help"}
 	case "help":
-		if len(args) == 1 {
+		if len(rest) == 1 {
 			return []string{"--help"}
 		}
-		return append(args[1:], "--help")
+		normalized := append([]string{}, prefix...)
+		normalized = append(normalized, rest[1:]...)
+		return append(normalized, "--help")
 	case "-v", "--version":
 		return []string{"version"}
+	case "symlink":
+		normalized := append([]string{}, prefix...)
+		normalized = append(normalized, "link")
+		return append(normalized, rest[1:]...)
+	case "commit":
+		if len(rest) == 3 && !hasCommitMessageFlag(rest[1:]) {
+			normalized := append([]string{}, prefix...)
+			return append(normalized, "commit", "-m", rest[2], rest[1])
+		}
+		return args
 	default:
 		return args
 	}
 }
 
+func splitLeadingGlobalFlags(args []string) ([]string, []string) {
+	i := 0
+	for i < len(args) {
+		switch args[i] {
+		case "--pretend", "--dry-run", "--quiet":
+			i++
+		default:
+			return args[:i], args[i:]
+		}
+	}
+
+	return args, nil
+}
+
+func hasCommitMessageFlag(args []string) bool {
+	for _, arg := range args {
+		if arg == "-m" || strings.HasPrefix(arg, "--MESSAGE") || strings.HasPrefix(arg, "--message") {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
 func isHelpRequest(args []string) bool {
 	for _, arg := range args {
 		if arg == "-h" || arg == "--help" {