diff --git a/.gitea/workflows/prepare-release.yml b/.gitea/workflows/prepare-release.yml
index 7e67293..d699f24 100644
--- a/.gitea/workflows/prepare-release.yml
+++ b/.gitea/workflows/prepare-release.yml
@@ -46,13 +46,39 @@ jobs:
         id: cache-token
         run: echo "value=${GITHUB_SHA}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
 
+      - name: Resolve release tag
+        id: resolve-version
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          provided_version="$(printf '%s' "${{ inputs.version }}" | sed 's/^[[:space:]]\+//; s/[[:space:]]\+$//')"
+          if [[ -z "$provided_version" ]]; then
+            release_tag="$(go run ./cmd/vociferate --recommend --root .)"
+          elif [[ "$provided_version" == v* ]]; then
+            release_tag="$provided_version"
+          else
+            release_tag="v${provided_version}"
+          fi
+
+          echo "tag=${release_tag}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+      - name: Update agent docs action tags
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          release_tag="${{ steps.resolve-version.outputs.tag }}"
+          for file in README.md AGENTS.md; do
+            sed -E -i "s/@v[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+/@${release_tag}/g" "$file"
+          done
+
       - name: Prepare and tag release
         id: prepare
         uses: ./prepare
         env:
           VOCIFERATE_CACHE_TOKEN: ${{ steps.cache-token.outputs.value }}
         with:
-          version: ${{ inputs.version }}
+          version: ${{ steps.resolve-version.outputs.tag }}
+          git-add-files: CHANGELOG.md release-version README.md AGENTS.md
 
       - name: Summarize prepared release
         run: |